Numbers 10:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Tak táhli poprvé podle Hospodinova rozkazu vydaného Mojžíšem:
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Vyrazili poprvé podle Hospodinova příkazu prostřednictvím Mojžíše.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
To se dali na cestu poprvé, na povel Hospodinův skrze Mojžíše.
Czech Ekumenicky
Tak poprvé táhli dál na Hospodinův rozkaz daný skrze Mojžíše.
Czech Kralichka 1613
Takto nejprvé brali se z rozkazu Hospodinova skrze Mojžíše:
Czech SNC
***