Numbers 11:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czech
Mana byla jako semeno koriandru a barvou připomínala vonnou pryskyřici.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Mana byla jako koriandrové semeno, vypadala jako bdelium.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A mana - ona byla jako símě koriandru a její vzezření jako vzezření bdelia;
Czech Ekumenicky
Mana byla jako koriandrové semeno a měla vzhled vonné pryskyřice.
Czech Kralichka 1613
(Manna pak byla jako semeno koliandrové, a barva její jako barva bdelium.
Czech SNC
Mana byla drobná jako koriandrové semeno a vzhledem připomínala pryskyřici.