Numbers 11:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Když na tábor v noci padala rosa, mana padala s ní.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Když padala na tábor v noci rosa, padala na něj i mana.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a při sestupu rosy na tábor v noci na něj sestupovala mana.
Czech Ekumenicky
Když v noci padala na tábor rosa, padala na něj i mana.
Czech Kralichka 1613
Když pak sstupovala rosa na vojsko v noci, tedy sstupovala také i manna).
Czech SNC
***