Numbers 15:34 — Compare Translations

Czech

a nechali jej ve vězení, neboť nebylo jasné, co se s ním má stát.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Nechali ho u stráže, protože nebylo rozhodnuto, co se s ním má dělat.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

i nechali ho pod dozorem, neboť nebylo objasněno, co se s ním má učinit.

Czech Ekumenicky

Dali ho střežit, neboť nebylo zřejmé, co se s ním má stát.

Czech Kralichka 1613

I dali jej do vězení; nebo ještě nebylo jim oznámeno, co by s ním mělo činěno býti.

Czech SNC

***