Numbers 15:9 — Compare Translations

Czech

přines s tím dobytčetem jako moučnou oběť tři desetiny efy jemné mouky zadělané půlkou hinu oleje

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

ať jsou s teletem přineseny jako přídavná oběť tři desetiny éfy jemné mouky namísené s polovinou hínu oleje

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

pak se s mladým býkem předloží v oběť dar u tři desetiny jemné mouky, zadělané olejem, půl hínu,

Czech Ekumenicky

přineseš spolu s dobytčetem jako oběť přídavnou tři desetiny bílé mouky zadělané polovinou hínu oleje

Czech Kralichka 1613

Tedy budeš obětovati spolu s volkem obět suchou, tři desetiny mouky bělné, zadělané olejem, jehož by byla půlka hin.

Czech SNC

***