Numbers 16:40 — Compare Translations

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

připomínku Isráélovým dětem, aby se nikdo neoprávněný, jenž ne ní ze semene Árónova, nepřibližoval zakuřovat kouřidlem před tvář Hospodinovu a nemusel pochodit jako Kórach a jako jeho srocení podle toho, co k němu Hospodin promluvil skrze Mojžíše.

Czech Kralichka 1613

Pro budoucí pamět synům Izraelským, aby nepřistupoval žádný jiný, kdož by nebyl z rodu Aronova, k kadění před Hospodinem, aby se mu nestalo jako Chóre a jako rotě jeho, jakož byl mluvil jemu Hospodin skrze Mojžíše.

Czech SNC

***