Numbers 2:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czech
Vedle něj pokolení Manases: vůdce Manasesových synů Gamaliel, syn Pedacurův,
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Vedle něj bude pokolení Manasesovo. Předákem synů Manasesových bude Gamlíel, syn Pedásurův.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A u něho větev Menaššéova a náčelník synů Menaššéových Gamlíél, syn Pedáhcúrův,
Czech Ekumenicky
U něho bude pokolení Manases. Předákem Manasesovců bude Gamlíel, syn Pedásurův;
Czech Kralichka 1613
Podlé něho pak položí se pokolení Manassesovo, a kníže synů Manassesových Gamaliel, syn Fadasurův,
Czech SNC
***