Numbers 2:25 — Compare Translations

Czech

Na severu táboří po svých oddílech prapor Danova uskupení: vůdce Danových synů Achiezer, syn Amišadajův,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Na severu bude zástava tábora Danova podle jejich oddílů. Předákem synů Danových bude Achíezer, syn Amíšadajův.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Korouhev houfu Dánova k severu podle jejich vojenských oddílů a náčelník synů Dánových Achíezer, syn Ammíšaddájův,

Czech Ekumenicky

Prapor tábora Danova po oddílech bude na straně severní. Předákem Danovců bude Achíezer, syn Amíšadajův;

Czech Kralichka 1613

Korouhev vojska Dan bude k straně půlnoční, po houfích svých, a kníže synů Dan Ahiezer, syn Amisaddai,

Czech SNC

***