Numbers 20:23 — Compare Translations

Czech

Na hoře Hór u hranic edomské země řekl Hospodin Mojžíšovi a Áronovi:

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Hospodin řekl Mojžíšovi a Áronovi na hoře Hór, na hranici edómské země:

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a Hospodin u hory Hóru, na pomezí země Edóma, k Mojžíšovi a k Árónovi pronesl výrok:

Czech Ekumenicky

Na hoře Hóru na pomezí edómské země řekl Hospodin Mojžíšovi a Áronovi:

Czech Kralichka 1613

I mluvil Hospodin k Mojžíšovi a Aronovi na hoře Hor, při pomezí země Edom, řka:

Czech SNC

Tam Hospodin oslovil Mojžíše a Árona a řekl jim: