Numbers 20:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Vezmi Árona i jeho syna Eleazara a vyveď je na horu Hór.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Vezmi Árona a jeho syna Eleazara a vyveď je na horu Hór.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Vezmi Áróna a Eleázára, jeho syna, a vyveď je na horu Hór
Czech Ekumenicky
Vyveď Árona a jeho syna Eleazara vzhůru na horu Hór.
Czech Kralichka 1613
Pojmi Arona a Eleazara syna jeho, a uvedeš je na horu Hor.
Czech SNC
25-26 Proto, Mojžíši, vystup společně s Áronem a jeho synem Eleazarem na horu Hór a předej Eleazarovi Áronův velekněžský oděv. Áron se již s vámi nevrátí a zemře."