Numbers 21:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Odtud táhli dál a utábořili se v údolí Zered.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Odtamtud vyrazili a utábořili se v údolí Zeredu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
odtamtud se dali na cestu a uložili se v údolí Zeredu;
Czech Ekumenicky
Odtud táhli dál a utábořili se v úvalu Zeredu.
Czech Kralichka 1613
Odtud brali se, a položili se v údolí Záred.
Czech SNC
12-13 Později vytáhli do údolí Zeredu, odkud se po krátké zastávce přesunuli dále a utábořili se na severním břehu řeky Arnónu, která v poušti tvoří hranici moábského a emorejského území.