Numbers 21:14 — Compare Translations

Czech

Kniha Hospodinových bojů se o něm zmiňuje: "Vaheb v Sufě a údolí Arnonu,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Proto se říká v Knize Hospodinových bojů: … Vahéb v Súfě a údolí Arnónu,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Proto se v knize bojů Hospodinových praví: …Váhéva v Súfě; a potůčky Arnónu

Czech Ekumenicky

Proto se říká v Knize Hospodinových bojů: "Přemohl Vahéba v bouři i úvaly, Arnón

Czech Kralichka 1613

Protož praví se v knize bojů Hospodinových, že proti Vahebovi u vichřici bojoval, a proti potokům Arnon.

Czech SNC

14-15 O těchto místech se také zmiňuje Kniha Hospodinových bojů: "...město Vahéb a údolí řeky Arnónu, které se táhne až k městu Ar, leží na pomezí Moábu a Emorejců."