Numbers 22:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Balák potom vyslal další hodnostáře - bylo jich ještě více a ještě váženějších.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Balák poslal další knížata, početnější a váženější nežli ta první.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Bálák tedy ještě znova vyslal hodnostářů více a váženějších nad tyto;
Czech Ekumenicky
Balák tedy poslal znovu velmože, ve větším počtu a váženější než předchozí.
Czech Kralichka 1613
Tedy opět poslal Balák více knížat a znamenitějších, nežli první.
Czech SNC
Balák se však nevzdal a vypravil k Bileámovi ještě početnější a vlivnější skupinu než předtím.