Numbers 22:39 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
A tak šel Balaám s Balákem do Kiriat-chucotu.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Bileám šel potom s Balákem a přišli do Kirjat-chusót.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Bileám se odebral s Bálákem a přišli do hradiště Chucóth;
Czech Ekumenicky
Pak šel Bileám s Balákem a přišli do Kirjat-chusótu.
Czech Kralichka 1613
I bral se Balám s Balákem, a přijeli do města Husot.
Czech SNC
Po tomto rozhovoru se Bileám s Balákem odebrali do Kirjat-chusótu.