Numbers 25:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Hospodin promluvil k Mojžíšovi:
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Hospodin promluvil k Mojžíšovi:
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Hospodin k Mojžíšovi promluvil výrokem:
Czech Ekumenicky
Nato promluvil Hospodin k Mojžíšovi:
Czech Kralichka 1613
Tedy mluvil Hospodin k Mojžíšovi, řka:
Czech SNC
10-11 Hospodin pak oslovil Mojžíše a řekl mu: "Chtěl jsem skoncovat s celým národem, ale Eleazarův syn (vnuk kněze Árona) Pinchas odvrátil mé rozhořčení, neboť projevil svůj spravedlivý hněv, aby mi mezi lidem zachoval úctu.