Numbers 26:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czech
To jsou rody Judovy. Čítaly 76 500 mužů.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Toto jsou čeledi Judejců, jak byly spočítány: sedmdesát šest tisíc pět set.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Toto jsou čeledi Júdy podle jejich podrobených přehlídce, šestasedmdesát tisíc a pět set.
Czech Ekumenicky
To jsou čeledi Judovy s jejich povolanými do služby; těch bylo sedmdesát šest tisíc pět set.
Czech Kralichka 1613
Ty jsou čeledi Judovy, podlé toho, jakž sečteni jsou, sedmdesáte šest tisíců a pět set.
Czech SNC
Mezi potomky rodu Judovců bylo celkem 76 500 bojeschopných mužů.