Numbers 26:23 — Compare Translations

Czech

Synové Isacharovi po svých rodech: Tola a z něj rod tolský, Pua a z něj rod pujský,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Synové Isacharovi podle svých čeledí: podle Tóly čeleď Tólaovců, podle Púvy čeleď Púvaovců,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Synové Jissáschára podle svých čeledí: Tólá - čeleď Tóláího, Puvváova je čeleď Púního,

Czech Ekumenicky

Isacharovci podle čeledí: Tóla a od něho tólská čeleď, od Púvy púvská čeleď,

Czech Kralichka 1613

Synové Izacharovi po čeledech svých: Tola, z něhož čeled Tolatská; Fua, z něhož čeled Fuatská;

Czech SNC

23-24 Rod Isacharovců tvořily čtyři rodové linie, které založili tito Isacharovi synové: Tóla, Púva, Jašúb a Šimrón.