Numbers 26:30 — Compare Translations

Czech

Synové Gileádovi: Iezer a z něj rod iezerský, Chelek a z něj rod chelecký,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Toto jsou synové Gileádovi: podle Íezera čeleď Íezerovců, podle Cheleka čeleď Chelekovců,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Toto jsou synové Gileáda: Íezer - čeleď Íezrího; a Chélekova je čeleď Chelkího,

Czech Ekumenicky

To jsou Gileádovci: Íezer a od něho íezerská čeleď, od Cheleka chelecká čeleď,

Czech Kralichka 1613

Ti jsou synové Galád: Jezer, z něhož čeled Jezerská; Helek, z něhož čeled Helekitská;

Czech SNC

30-32 Gileádovu linii dále rozvíjelo jeho šest synů: Íezer, Chelek, Asríel, Šekem, Šemída a Chefer.