Numbers 26:48 — Compare Translations

Czech

Synové Neftalímovi po svých rodech: Jachceel a z něj rod jachceelský, Guni a z něj rod gunijský,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Synové Neftalího podle svých čeledí: podle Jachasíela čeleď Jachasíelců, podle Gúního čeleď Gúníjců,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Synové Naftálího podle svých čeledí: Jachceélova je čeleď Jachceélího, Gúnního je čeleď Gúnního,

Czech Ekumenicky

Neftalíovci podle čeledí: od Jachseela jachseelská čeleď, od Gúního gúníjská čeleď,

Czech Kralichka 1613

Synové Neftalímovi po čeledech svých: Jasiel, z něhož čeled Jasielská; Guni, z něhož čeled Gunitská;

Czech SNC

48-49 Rod Neftalíovců tvořily čtyři rodové linie, které založili tito Neftalíovi synové: Jachseel, Gúní, Jeser a Šilém.