Numbers 26:53 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Ať je těmto rodům přiděleno dědičné území podle počtu zapsaných osob.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Těmto bude rozdělena země do dědictví podle jmenovitého výčtu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Těmto bude země rozdělována za dědictví podle počtu jmen,
Czech Ekumenicky
"Těm bude rozdělena země v dědictví podle jmenného seznamu.
Czech Kralichka 1613
Těmto rozdělena bude země k dědictví podlé počtu jmen.
Czech SNC
Rozdělíš zemi do trvalého vlastnictví mezi tyto rodové linie a rodiny podle zapsaného počtu příslušníků jednotlivých skupin.