Numbers 26:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
To jsou rubenské rody. Čítaly 43 730 mužů.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
toto jsou čeledi Rúbenovců. Spočítaných bylo čtyřicet tři tisíc sedm set třicet.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Toto jsou čeledi Reúvéního, a jejich podrobených přehlídce bylo třiačtyřicet tisíc a sedm set a třicet.
Czech Ekumenicky
To jsou rúbenské čeledi; povolaných do služby z nich bylo čtyřicet tři tisíce sedm set třicet. -
Czech Kralichka 1613
Ty jsou čeledi Rubenovy. A bylo jich sečtených čtyřidceti tři tisíce, sedm set a třidceti.
Czech SNC
Mezi potomky rodu Rúbenovců bylo celkem 43 730 bojeschopných mužů.