Numbers 27:23 — Compare Translations

Czech

vložil na něj ruce a dal mu pověření, jak o tom Hospodin promluvil skrze Mojžíše.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

vložil na něj ruce a ustanovil ho, jak promluvil Hospodin prostřednictvím Mojžíše.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a položil na něho svou ruku a rozkazem ho ustanovil podle toho, co Hospodin skrze Mojžíše promluvil.

Czech Ekumenicky

vložil na něho ruce a dal mu pověření, jak o tom mluvil Hospodin skrze Mojžíše.

Czech Kralichka 1613

A vloživ ruce své na něj, dal jemu naučení, jakž mluvil Hospodin skrze Mojžíše.

Czech SNC

Potom na něj vložil ruce a předal mu své pověření, jak rozhodl Hospodin.