Numbers 28:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jako moučnou oběť k němu přidej desetinu efy jemné mouky zadělané čtvrtkou hinu vytlačeného oleje.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
A jako přídavnou oběť desetinu éfy jemné mouky namísené se čtvrtinou hínu panenského oleje.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a desetinu éfy jemné mouky k oběti daru, zadělané olejem z rozdrcení, čtvrtinou hínu -
Czech Ekumenicky
K tomu jako oběť přídavnou desetinu éfy bílé mouky zadělané čtvrtinou hínu odkapaného oleje.
Czech Kralichka 1613
Desátý také díl míry efi mouky bělné, v obět suchou, zadělané olejem nejčistším, čtvrtou částkou míry hin.
Czech SNC
***