Numbers 28:6 — Compare Translations

Czech

To je stálá zápalná oběť, ustanovená na hoře Sinaj jako příjemná vůně, ohnivá oběť Hospodinu.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

To je ustavičná zápalná oběť ustanovená na hoře Sínaj jako příjemná vůně, ohnivá oběť Hospodinu.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

ustavičnou vzestupnou oběť, zavedenou na hoře Sínaji k líbezné vůni, ohnivou oběť Hospodinu,

Czech Ekumenicky

Taková každodenní zápalná oběť byla připravena v libou vůni na hoře Sínaji. To bude ohnivá oběť pro Hospodina.

Czech Kralichka 1613

Ta jest obět zápalná ustavičná, kteráž obětována jest na hoře Sinai u vůni příjemnou, v obět ohnivou Hospodinu.

Czech SNC

***