Numbers 3:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Synové Merariho po svých rodech: Machli a Muši. Toto jsou levitské rody podle svých otcovských domů.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Synové Merarího podle svých čeledí: Machlí a Muší. Toto jsou čeledi Léviho podle domu svých otců:
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A synové Merárího podle svých čeledí: Machlí a Múší. Toto jsou oni, čeledi Lévího podle domů jejich otců.
Czech Ekumenicky
A Meraríovci podle čeledí: Machlí a Muší. To jsou lévijské čeledi podle otcovských rodů.
Czech Kralichka 1613
Synové pak Merari po čeledech svých: Moholi a Musi. Ty jsou čeledi Léví vedlé domů otců svých.
Czech SNC
***