Numbers 3:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
"Přiveď pokolení Levi a postav je před kněze Árona, aby mu pomáhali.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Předveď pokolení Léviho a postav ho před kněze Árona, aby mu sloužili.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Přiveď blíže větev Lévího a postav ji před tvář Áróna, kněze, a ť ho obsluhují,
Czech Ekumenicky
"Přiveď pokolení Léviho a postav je před kněze Árona, aby mu přisluhovali.
Czech Kralichka 1613
Rozkaž přistoupiti pokolení Léví, a postav je před Aronem knězem, aby mu přisluhovali,
Czech SNC
"Pověříš lévijce, aby pomáhali knězi Áronovi.