Numbers 31:15 — Compare Translations

Czech

"Vy jste nechali všechny ty ženy naživu?

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Mojžíš jim řekl: Vy jste nechali naživu všechny ženy?

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

i řekl k nim Mojžíš: Což jste všechny ženské nechali naživu?

Czech Ekumenicky

Vytkl jim: "Cože jste nechali naživu všechny ženy?

Czech Kralichka 1613

A řekl jim Mojžíš: A což jste zachovali všecky ženy?

Czech SNC

"Jak jste mohli nechat všechny ženy naživu?