Numbers 31:22 — Compare Translations

Czech

Zlato, stříbro, bronz, železo, cín a olovo,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Ovšem zlato, stříbro, bronz, železo, cín a olovo,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Ale zlato a stříbro, mosaz, železo, cín a olovo,

Czech Ekumenicky

Zlato, stříbro, měď, železo, cín a olovo,

Czech Kralichka 1613

Zlato však, stříbro, měď, železo, cín a olovo,

Czech SNC

22-23 Zlato, stříbro, bronz, železo, cín, olovo a všechno ostatní, co neshoří v ohni musíte nejprve přečistit v plamenech a potom omýt očistnou vodou. Vodou také očistíte všechno ostatní, co by žár ohně nevydrželo.