Numbers 33:36 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Vyšli z Ecjon-geberu a utábořili se v Kádeši na poušti Cin.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Vyrazili z Esjón-geberu a utábořili se v pustině Sinu, to je Kádeš.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a z Ecjón-Gáveru se dali na cestu a uložili se v pustině Cínu, to je Kádéš;
Czech Ekumenicky
Vytáhli z Esjón-geberu a utábořili se na poušti Sinu; to je Kádeš.
Czech Kralichka 1613
A odtud hnuvše se, položili se na poušti Tsin, jenž jest Kádes.
Czech SNC
***