Numbers 34:15 — Compare Translations

Czech

Tato dvě a půl pokolení už získala dědictví na východní straně Jordánu naproti Jerichu."

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Dvě a půl pokolení již dostala své dědictví na druhé straně Jordánu, východně od Jericha, na východě.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

dvě větve a polovina větve dostaly své dědictví z této strany vůči Jordánu - Jeríchu - od vzcházení.

Czech Ekumenicky

Dvě a půl pokolení přijala svá dědictví v Zajordání, na východ od Jericha, k východu slunce."

Czech Kralichka 1613

Půl třetího pokolení vzali dědictví své před Jordánem proti Jerichu, k straně na východ slunce.

Czech SNC

***