Numbers 34:5 — Compare Translations

Czech

kde se stočí, a podél Egyptského potoka dosáhne k moři.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Hranice se bude stáčet od Asmónu k egyptskému potoku a bude sahat k moři.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a od Acmónu se pomezí bude vinout k potoku Egypta a jeho zakončení budou u moře.

Czech Ekumenicky

Pak se hranice stočí od Asmónu k Egyptskému potoku a bude vybíhat k moři.

Czech Kralichka 1613

Od Asmon zatočí se pomezí to vůkol až ku potoku Egyptskému, a tu se skonávati bude k západu.

Czech SNC

***