Numbers 35:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Určete si šest měst, která vám budou sloužit jako útočiště:
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Toto jsou města, která ustanovíte: budete mít šest útočištných měst.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A města, jež budete dávat - šest měst vám bude městy útočiště;
Czech Ekumenicky
Z měst, která dáte, budete mít šest měst jako útočiště.
Czech Kralichka 1613
Z těch tedy měst, kteráž dáte, šest měst k útočišti míti budete.
Czech SNC
13-14 Celkem pro tento účel vyčleníte šest z lévijských měst, tak aby se tři azylová města nacházela na východ od Jordánu a tři na území Kenaanu.