Numbers 35:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Toto se vám stane právním ustanovením pro všechna budoucí pokolení, kdekoli se usadíte.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Toto bude vaše právní ustanovení pro všechna vaše pokolení ve všech vašich sídlech.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A tyto věci vám budou ustanovením práva po vašich pokoleních ve všech vašich příbytcích.
Czech Ekumenicky
Toto vám bude právním nařízením pro všechna vaše pokolení ve všech vašich sídlištích.
Czech Kralichka 1613
A bude vám toto za ustanovení soudné v pronárodech vašich, ve všech příbytcích vašich.
Czech SNC
Tento zákon bude platit také pro všechny budoucí generace vašich potomků, ať budou sídlit kdekoliv.