Numbers 4:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
"Syny Merariho rovněž sečti podle jejich rodů a otcovských domů.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Spočítej syny Merarího podle jejich čeledí podle domu jejich otců.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Synové Merárího - budeš je podrobovat přehlídce podle jejich čeledí, podle domů jejich otců,
Czech Ekumenicky
Meraríovce rovněž spočítáš podle čeledí otcovských rodů.
Czech Kralichka 1613
Syny také Merari po čeledech jejich a domích otců jejich sečteš.
Czech SNC
29-30 Nakonec spočítejte všechny třicetileté až padesátileté muže schopné pracovat pro svatyni také v celé linii Meraríovců.