Numbers 8:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czech
Potom levity postav před Árona a před jeho syny a nabídni je jako obětní dar Hospodinu.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Potom postav Lévijce před Árona a před jeho syny a obětuj je jako mávanou oběť pro Hospodina.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
i musíš Lévíovce postavit před tvář Árónovu a před tvář jeho synů a poobracet je v oběť obracení Hospodinu.
Czech Ekumenicky
Pak lévijce postavíš před Árona a jeho syny, nabídneš je Hospodinu jako oběť podávání
Czech Kralichka 1613
A postavíš Levíty před Aronem a před syny jeho, a obětovati je budeš v obět Hospodinu.
Czech SNC
***