Proverbs 1:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
jak porozumět úslovím a jinotajům, rčením mudrců a jejich hádankám.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
aby dokázal porozumět přísloví a podobenství, slovům moudrých i jejich hádankám.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
k dodání pochopení přísloví a záhadné řeči, slov moudrých a jejich hádanek.
Czech Ekumenicky
porozumět přísloví a jinotaji, slovům mudrců i jejich hádankám.
Czech Kralichka 1613
K srozumění podobenství, a výmluvnosti řeči moudrých a pohádkám jejich.
Czech SNC
Seznam se s příslovími a rčeními moudrých a pochop jejich skryté tajemství.