Proverbs 12:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Život je na stezce spravedlnosti, vyšlapaná cesta vede ke smrti.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Na cestě spravedlnosti je život, na její stezce není smrt.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Na stezce spravedlnosti je život a cesta její pěšinou ne ní k smrt i.
Czech Ekumenicky
Na stezce spravedlnosti je život, tato cesta nesměřuje k smrti.
Czech Kralichka 1613
Na stezce spravedlnosti jest život, a cesta stezky její nesmrtelná jest.
Czech SNC
Na cestě spravedlnosti je život, ale cesta bezbožnosti vede k smrti.