Proverbs 16:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Králova zloba je posel smrti, moudrý člověk ji ale utiší.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Králův hněv je poslem smrti, ale moudrý člověk jej usmíří.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Královo popuzení - poslové smrti, a le moudrý muž je umí utišit;
Czech Ekumenicky
Královo rozhořčení je poselstvo smrti, ale moudrý muž je usmíří.
Czech Kralichka 1613
Rozhněvání královo jistý posel smrti, ale muž moudrý ukrotí je.
Czech SNC
Králův hněv je poslem smrti; jen moudrý muž ho uklidní.