Proverbs 16:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Hospodin učinil vše pro svůj záměr, také i darebáka pro zlý den.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Hospodin všechno udělal pro svůj účel, i ničemu pro zlý den.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Hospodin vše způsobil k svému účelu, b a i zlovolného ke dni zlému.
Czech Ekumenicky
Hospodin učinil vše k svému cíli, i svévolníka pro zlý den.
Czech Kralichka 1613
Hospodin všecko učinil pro sebe samého, také i bezbožného ke dni zlému.
Czech SNC
Hospodin všechno učinil s určitým záměrem a s bezbožníkem počítá k neblahému dni soudu.