Proverbs 17:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Korunou starců jsou jejich vnuci, ozdobou synů otcové.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Korunou starců jsou vnuci, okrasou synů jejich otcové.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Děti dětí - koruna starců, a jejich otcové - ozdoba dětí.
Czech Ekumenicky
Korunou starců jsou vnuci, ozdobou synů otcové.
Czech Kralichka 1613
Koruna starců jsou vnukové, a ozdoba synů otcové jejich.
Czech SNC
Vnuci jsou ozdobou starců, synové jsou hrdí na své rodiče.