Proverbs 2:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
úctě k Hospodinu tehdy porozumíš, k poznání Boha dospěješ.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
tehdy porozumíš bázni před Hospodinem a získáš poznání Boha.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
tehdy budeš nabývat pochopení úcty k Hospodinu a docházet poznání Boha.
Czech Ekumenicky
tehdy pochopíš, co je bázeň před Hospodinem, a dojdeš k poznání Boha.
Czech Kralichka 1613
Tehdy porozumíš bázni Hospodinově, a známosti Boží nabudeš;
Czech SNC
tehdy přijdeš k poznání Boha a pochopíš, co je to bázeň před Hospodinem.