Proverbs 2:9 — Compare Translations

Czech

Spravedlnosti a právu tenkrát porozumíš, i poctivosti - všem stezkám ke štěstí.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Tehdy porozumíš spravedlnosti, právu a přímosti, každé dobré stezce,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Tehdy budeš nabývat pochopení spravedlnosti a práva a poctivosti; každé koleje dobra.

Czech Ekumenicky

Tehdy porozumíš spravedlnosti, právu a přímosti, všemu, co zanechává dobré stopy.

Czech Kralichka 1613

Tehdy porozumíš spravedlnosti a soudu, a upřímosti i všeliké cestě dobré,

Czech SNC

Pak pochopíš, co je to právo a spravedlnost, pak poznáš, co je poctivé a správné.