Proverbs 20:12 — Compare Translations

Czech

Slyšící ucho, vidoucí oko - obojí učinil Hospodin.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Ucho, které slyší, a oko, které vidí, Hospodin učinil obojí.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Ucho slyšící a oko vidoucí - oboje utvořil Hospodin.

Czech Ekumenicky

Ucho, které slyší, a oko, které vidí, obojí učinil Hospodin.

Czech Kralichka 1613

Ucho, kteréž slyší, a oko, kteréž vidí, obé to učinil Hospodin.

Czech SNC

Slyšící ucho a vidoucí oko — obojí učinil Hospodin.