Proverbs 20:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Chloubou mládenců je jejich síla, ozdobou starců šediny.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Okrasou mládenců je jejich síla, ozdoba starců šediny.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Slávou jinochů je jejich síla, a ozdoba starců - šediny.
Czech Ekumenicky
Ozdobou jinochů je jejich síla, důstojností starců jsou šediny.
Czech Kralichka 1613
Ozdoba mládenců jest síla jejich, a okrasa starců šediny.
Czech SNC
Ozdobou mladíků je jejich síla, krásou starců jsou šediny.