Proverbs 21:3 — Compare Translations

Czech

Když se děje spravedlnost a právo, Hospodin to má raději než oběti.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Jednat podle spravedlnosti a práva je Hospodinu milejší nežli oběť.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Uskutečňování spravedlnosti a práva je Hospodinu vyvolení hodno nad oběť.

Czech Ekumenicky

Prosazovat spravedlnost a právo je před Hospodinem výbornější než oběť.

Czech Kralichka 1613

Vykonávati spravedlnost a soud více se líbí Hospodinu nežli obět.

Czech SNC

Více než obětí si Hospodin váží spravedlnosti a práva.