Proverbs 23:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Nakonec ale jako zmije uštkne, dokáže otrávit jako had.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Nakonec uštkne jako had, kousne jako zmije.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Nakonec umí uštknout jako had, a no, jako kobra štípnout,
Czech Ekumenicky
a nakonec uštkne jako had a štípne jako zmije.
Czech Kralichka 1613
Naposledy jako had uštípne, a jako štír ušťkne.
Czech SNC
Nakonec uštkne jako had a štípne jako zmije.