Proverbs 24:23 — Compare Translations

Czech

Zde jsou další slova mudrců: Stranit někomu u soudu není vůbec dobré.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Také toto jsou slova moudrých: Stranit lidem při soudu není dobré.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

I TYTO VĚCI JSOU OD MOUDRÝCH: Rozlišovat osobu v soudu ne ní dobré.

Czech Ekumenicky

I toto jsou výroky moudrých: Stranit osobám při soudu není dobré.

Czech Kralichka 1613

Také i toto moudrým náleží: Přijímati osobu v soudu není dobré.

Czech SNC

Také toto jsou přísloví moudrých: Je špatné, nebýt na soudu nestranný.