Proverbs 24:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Moudrost dovede postavit dům, šikovnost jej umí upevnit.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Dům se vybuduje moudrostí, upevní se rozumností
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Moudrostí je dům budován a obezřetností se upevňuje
Czech Ekumenicky
Moudrostí se dům buduje, rozumností se zajišťuje;
Czech Kralichka 1613
Moudrostí vzdělán bývá dům, a rozumností upevněn.
Czech SNC
Moudrostí se buduje dům a rozumností se upevňuje.