Proverbs 27:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Beránci kdykoli oděv ti poskytnou, za kozlíky si koupíš pozemek.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
beránci budou na tvůj oděv, kozel na cenu za pole.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
jehňata ti budou k oblečení a kozlové kupní cenou za pole
Czech Ekumenicky
z beránků máš oděv, za kozly koupíš pole,
Czech Kralichka 1613
Beránkové budou k oděvu tvému, a záplata pole kozelci.
Czech SNC
z beránků máš oděv, prodáš kozly a koupíš pole,