Proverbs 3:17 — Compare Translations

Czech

Její cesty jsou plné potěšení, její kroky vždy vedou k pokoji.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Její cesty jsou cesty příjemné, všechny její stezky jsou pokoj.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

její cesty jsou cesty líbeznosti a všechny její pěšiny jsou pokoj,

Czech Ekumenicky

Její cesty vedou k blaženosti, všechny její stezky ku pokoji.

Czech Kralichka 1613

Cesty její cesty utěšené, a všecky stezky její pokojné.

Czech SNC

Ne jejích cestách najdeš pravé štěstí a na všech jejích stezkách se setkáš s pokojem.